Sirenas

latex coloreado

colored latex

El suicidio de la sirena

​

 Un ser intermedio ha tomado forma, superando frágiles criterios de demarcación. Se ha detenido en el pasaje de una individualidad a otra, ha cristalizado en uno de los posibles estadios de la metamorfosis. Según las distintas representaciones el linde entre una especie y otra puede variar de lo grotesco a lo sublime, creando nuevas criaturas.Divinidades derrotadas por la razón y la cultura, representan lo que el hombre no puede entender y arroja de sí, lejos, y teme ver y oír.

​

The suicide of the mermaid

 An intermediate being has taken shape, overcoming fragile criteria of demarcation, has stopped in the passage from one individuality to another, has crystallized in one of the possible stages of the metamorphosis. species and another can vary from the grotesque to the sublime, creating new creatures. Divinities defeated by reason and culture, represent what man can not understand and throw away, and afraid to see and hear.

​

         .."alma alada
             calada
               acanalada
                 acantilada
                   canturreada
                     cantiga mareada
                       amada.  "....

                                      Marina Pérez