Seleccionada Salón Nacional de Artes Visuales Escultura, 2016.

semillas de girasol-tela-alambre

170cm-120cm-100cm

Selected for Visual Arts National Gallery  Sculpture 2016 

Sunflower seeds - fabric - wire

Sembranza

Calma, paciencia, lentitud, sencillez, austeridad.

Un homenaje a "las espigadoras"de Millet .

"Me despierto y percibo que estoy viva, amanece. No viene ninguna idea a mi cabeza; nada para hacer, nada para pensar. No pienso seguir fumando en la cama sin ninguna idea en la cabeza. De repente me agarran muy buenos propósitos pero sin relación a nada concreto: me lavo, me peino, caliento agua; me voy entonando y los buenos propósitos aumentan. Es un día de marzo y la luz va viniendo pareja. Los pajaritos trabajan, van de acá para allá. Yo también voy a trabajar. Ya sé lo que voy a hacer: voy a guiar la hiedra, pero no con un hilo grosero, la voy a atar con un hilo vegetal. Ella está ahí, firme contra la pared: le saco las hojas muertas a la hiedra y a todo lo que veo. Podría decir que tengo un ataque de sacar hojas muertas pero no es adecuada la expresión porque es un ataque tranquilo, pero no pienso terminar hasta que no haya sacado la última hormiga y la última hoja que no sirve. Amontono todas esas macetas chicas, van a ir a otras casas, tal vez con otras plantas. Pasa un avión muy alto y de repente me agarran una felicidad y una paz tan grandes al hacer este trabajo que lo hago más despacio para que no termine. Me gustaría que viniera alguien para que me encontrara así, a la mañana. Pero todos están haciendo otros trabajos distintos, tal vez sufran o renieguen o se engripen; no importa, eso pasa y en algún momento tendrán alguna felicidad como ésta mía. Me siento tan humilde y tan gentil al mismo tiempo que agradecería a alguien, pero no sé a quién. Reviso mi jardín y tengo hambre, me merezco un durazno. Enciendo la radio y oigo que hablan de la onza troy: no sé qué es, ni me importa: arre, hermosa vida."

final del cuento "Guiando la hiedra" de  Hebe Uhart

Sembranza

Calm, patience, slowness, simplicity, austerity.

A tribute to “The Gleaners” by J.F. Millet.

 

 

   "I wake up and sense that I'm alive, morning comes. My head is blank; nothing to do, nothing to think. I'm not about to stay in bed smoking with no ideas in my head. Suddenly, I'm overcome with extremely good intentions unrelated to anything in particular: I shower, comb my hair, heat up water. I wake up and my good intentions surge. It's a day in March and the sunlight shines evenly, the little birds toil, they flit from here to there. I am going to work, too. I know what I'll do: I'm going to guide the ivy, but not with an ordinary string, I'll tie it with vegetable string. There it is, secure against the wall. I remove the dead leaves from the ivy and everything else in sight. You could say that I have a dead leaf-removing fit, but the expression isn't right because it's a calm fit; still, I wouldn't dare stop until I've removed the last ant and the last ailing leaf. I stack all those small flowerpots; they'll go to other homes, maybe with other plants. A plane flies by high overhead and suddenly I'm filled with such joy and peace by performing this task that I do it even more slowly, so as not to finish. I'd like someone to come find me like this, in the morning. But everyone is absorbed in other, different jobs—perhaps they're suffering or complaining or coming down with the flu—it doesn't matter, it'll pass and at some point they'll experience some sort of happiness like I'm feeling now. I feel so humbled and so kind at the same time that I could thank someone, although I don't know who. I look over my garden and I'm hungry, I deserve a peach. I turn on the radio and hear them talking about the troy ounce. I don't know what it is, nor do I care. Giddy up, beautiful life."

End of the short story “Guiding the Ivy” by Hebe Uhart

  • Icono social Instagram
  • Facebook Classic
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now